英語とドイツ語のニュースを読む

英語とドイツ語の練習

Hessen schau:今日のニュース

+++ Hessenは、全員のコロナテストへの移行を拒否します+++
6.46 p.m。:症状のないすべての人を対象としたバイエルン州のコロナテストへの移行は、ヘッセンでは拒否されました。 「ヘッセンは、連邦保健大臣(イェンス)スパン(CDU)の見解を、体系的なアプローチなしにテストすることは得策ではない」と述べた。 理由のない一連のテストはかなりの労力を伴いますが、新しい情報を提供しません。 それはむしろ、誤った安心感を伝えます。 テストの有効性は非常に限られた時間です。 偽陽性の検査結果のリスクが高まります。
バイエルンは日曜日に、それがすべての人のためのテストを可能にするであろうと発表しました-もし望むなら、症状がなく、特に感染のリスクが高い人のために。


+++Biebergemünd:コロナ事件によるレストランの閉鎖+++
午後5時36分:ウィルトハイムとランツィンゲンのビーベルゲミュンド地区の数人の住民が先週コロナウイルスに陽性反応を示した後、村のレストランは金曜日に閉鎖されました。 感染経路の出発点は、明らかにインドから最近戻ってきてレストランに接続している3人です。 規制当局は関連する要件の遵守をチェックします。
このニュースは、同じくインドのヴィルトハイム地区とランジンゲン地区にある2つのレストランの経営者にも影響を与えました。 彼が時間に報告したように、多くの顧客は今彼のバーを避けました。 彼は、彼の会社が先週のコロナの肯定的な調査結果に関連していないという事実を重要視しています。 あなたの情報によると、2つの施設のオペレーターの表現は正しいです。


+++リンブルフの麻薬処理はテント内で行われます+++
5.17 p.m。:リンブルグ郊外にヘッセンで最初のコートテントがオープンしました。 通常とは異なる法廷の理由:コロナ距離規則のため、リンブルフ地方裁判所の通常の建物は狭すぎて、火曜日に始まる麻薬密輸に関する長期にわたるマンモス裁判には適していません。 一人で30人のプロセス参加者がいると言われています。 記事のテントとプロセスに関する特別なセキュリティコンセプトの詳細をご覧ください。

 

+++ Black-Greenはコロナファンドを実施する計画を守る+++
16:52:黒緑の州政府は、数十億ドルのコロナ基金の計画を実施したいと考えている法律の計画された変更を擁護しました。 これにより、野党がこれらの助成金をブロックする可能性はなくなると、グリーングループのリーダー、マティアス・ワグナーは月曜日にウィスバーデンで述べた。 結局のところ、債務不履行規制は「恒久的な共同統治」への反対を規定していません。
120億ユーロの特別基金を通過させるために、州議会は債務不履行の例外を決定しなければなりません。 これまでのところ、3分の2の多数派が必要でした。 州政府は現在、債務過半数に関する単純化された過半数で、対応する法案の対応を緩めたいと考えています。 その後、彼女はもはや野党からの投票に依存しなくなります。


+++ルフトハンザは、夏に半数のフリートを使用する予定です+++
15:59:コロナに襲われたルフトハンザが再び運航を開始。 同社は今年の月曜日から10月24日までにフライトスケジュールを発表した。 その後、グループブランドの約2分の1の飛行機は、再び760機のうち約380機が空中にあるはずです。 以前のプログラムの40%以上が飛行され、短距離および中距離の目的地の90%、および長距離の目的地の70%以上をカバーしていました。 明確な焦点は地中海です。


+++ Idsteinの小学生が陽性反応を示した+++
15:51:ヘッセン南部のイドシュタイン(ラインガウタウヌス)にある小学校アウフデアアウの生徒がコロナウイルスに感染しました。 月曜日にラインガウタヌス地区によって報告されたように、彼女の父親がすでにウイルスに感染した後、少女は接触追跡の一部としてテストされました。 学校経営者と影響を受けたクラスのすべての親は、陽性の検査結果を知らされていました。
「クラスのすべての子供たちと彼らの教師は今すぐテストされている」と地区管理者フランク・キリアン(公平)は月曜日に言った。 子供は学校の午後の世話に出席しませんでした。 クラスメートと関係するクラスの教師は、2週間の検疫に入る必要があります。


+++ウェッツラーガルスマルクトがキャンセルされた+++
14:37:ウェッツラーで最大のフェスティバルであるガルスマルクトは、コロナのパンデミックのため、今年中止されます。 月曜日のメッセージによると、ウェッツラー市と市のマーケティング部門は、10月15日から18日まで予定されている公共の祭りをキャンセルすることを決定しました。 「少なくとも10月31日までの主要なイベントの禁止と距離と衛生規則の現状では、ガルスマルクトのようなイベントは考えられない」と主催者は述べた。
このフェスティバルには、毎年最大10万人がこの街を訪れます。 何千人もの訪問者がいるため、距離のルールを守り制御することは不可能です。 マンフレッドワグナー市長(SPD)とシティマーケティングディレクターのJan Freidank氏は、「残念ながら、現在の状況では、他にキャンセルする選択肢はありませんでした」と語った。


+++バスのチケット販売が再開します+++
午後2時29分:ヴィースバーデンの一部のバスでは、乗客は木曜日から正面玄関から戻ることができます。 これらのバスのチケット販売も当日再開する予定です。 これは、月曜日にヴィースバーデン市が発表した、バスの乗降口に乗客と運転者の間に組み込まれた保護スクリーンによって可能になりました。
コロナパンデミックのため、3月16日以降、すべてのESWE Verkehrバスの最初のドアが閉鎖されました。 それ以来、バスでチケットを購入することができなくなりました。 これは今や再び乗客のために可能です。 以前にブロックされた1列目の座席も、関連するバスで再び使用できます。


+++ Rescue alleyプロジェクトが拡張されました+++
午後12時33分。:渋滞時の救助通路は必須であり、命を救うことができます。 しかし、自動車やトラックの運転手は、遅すぎたり間違ったりし続けています。 そのため、ヘッセンは2018年8月にパイロットプロジェクトを開始しました。このプロジェクトでは、特に外国のトラック運転手が8つの異なる言語でラジオを傍受するよう求められています。 内務省のスポークスマンは、コロナ危機のため、このプロジェクトは年末まで延長されると語った。 当初は6月下旬に完成する予定でした。
情報によると、システムの影響はまだ最終的に評価できません。 これには、緊急レーンとトラックが関係する多くのケースが必要になります。 コロナの接触制限により、パンデミック時の交通量は低すぎました。 バートハースフェルト、キルヒハイム(ヘルスフェルト-ローテンブルク)、リンブルグ、ゼーリゲンシュタット、ノイイーゼンブルク(オッフェンバッハ)の消防署がこの技術をテストしています。 彼らは国で最も使用されている高速道路消防隊です。
ビデオ投稿
ビデオ00:47分| Hessenschau.de
ビデオへ戻るRettungsgasse:これがその方法です![ビデオページ]
救助路地のグラフィックビデオ
写真©hessenschau.de
ビデオ投稿の終わり
+++レストラン経営者はロックダウンの結果について不満を言う+++
12.02 p.m。:フランクフルトのBahnhofsviertelのレストラン経営者は、封鎖の結果と闘わなければなりません。 以来、麻薬中毒者と乞食の状況は劇的に悪化していると非難し、ビジネスを恐れている。 6月中旬、38人のレストラン経営者と業者が市に請願した。 月曜日には、双方の代表との最初の議論が行われるべきです。
ビデオ投稿
ビデオ03:37分| 28.06.20、19.30pm | hessenschau
ロックダウン後のビデオBahnhofsviertelへ[ビデオページ]
hsビデオ
写真©hr
ビデオ投稿の終わり
+++ 4月の企業の倒産の増加+++
11:27:4月、3月よりもヘッセンで倒産した企業の数が多い:131社が破産を申請し、その後84件の破産手続きが開始された。 これは、ヴィースバーデンの統計局が月曜日に発表したように、3月と比較して6.5%、前年の同じ月と比較してほぼ34%の増加に相当します。
しかし、統計学者によると、これは例外的に高いレベルではありません。たとえば、2019年8月には、140を超える企業が破産を申請しました。 州統計局が説明したように、コロナ危機にもかかわらず、コロナ被害企業への申請を提出する義務は9月末まで保留されたため、破産の減少が予想されました。
+++ヘッセンはコロナ短時間作業による影響が少ない+++
午前10時22分:ヘッセ州の労働市場は、ドイツの他の地域よりもコロナ危機の影響が少なかった。 労働組合のベクラー財団による評価によると、ダルムシュタットヴィースバーデン、またはホッホウヌスクライスは、全国で最も短時間の労働の登録数が最も少ない地域の1つです。
失業率の直接上昇もヘッセンではピークに達しなかった。 BöcklerFoundationの経済社会科学研究所(WSI)の分析によると、自動車産業が特に強い都市や地区では、短時間の作業が頻繁に行われていました。 したがって、カッセルはヘッセで3月と4月に43.2%と最も高かった。 4月の全国平均は31%でした。
研究者たちは、登録された短時間労働に関する連邦雇用庁の地域データを評価していました。 これらの数は、実際の短期間の従業員の数よりも大幅に多くなる可能性があります。 企業は、大規模なグループの予防策として、短時間の作業を登録することがよくあります。 実際に実施された短時間勤務に関する地域データは、数か月でしか利用できません。
+++最初の学生は証明書を取得します+++
8.13 a.m。:コロナパンデミックのため、生徒は今年の夏季休暇前の学校の最終日まで、証明書を受け取りません。 代わりに、証明書は毎日提供されますが、一部の学生は金曜日にのみ取得します。 これは、多くの生徒が週に1、2日しか学校に通わないためです。
今年の後半は、約6週間の定期授業がありました。 このため、2月から3月中旬の封鎖までのパフォーマンスのみが評価されます。 家の冷房の成績とその後数日間の成績は、それが改善につながった場合にのみ考慮されるべきです。 今年は誰も座るべきではない。
+++コロナ訴訟は行政裁判所を洪水+++
7.32 a.m。:コロナ危機はヘッセン行政裁判所に多くの仕事を与えます。 特にヘッセの最高行政裁判官は、事件の洪水にさらされています。 カッセルの行政裁判所(VGH)のスポークスマンは、「特に迅速に処理する必要がある緊急の手続きの場合は、非常に多くの手続き上のインプットがあった」と述べた。 さまざまな上院が100以上のコロナプロセスを受けています。 それらの半分以上はまだ決定されていません。 55件の訴訟は、いわゆる迅速な手続きであり、特に迅速な処理が必要です。
情報によると、入り口のピークに到達する必要があります。 数は最近大幅に減少しました。 これまでのところ、ほとんどの処置は口と鼻の保護に関係しています。 その他の焦点は、レジャー施設(ゴルフ、カート、テニス、フィットネススタジオ)、出店(家具市場、デパート)、美食、売春宿の使用でした。
+++ 1つの新しい感染、それ以上の死はない+++
7:02 a.m。:ヘッセンコロナウイルスによる新しい感染が確認された数は、24時間以内に1つ増加しました。 Robert Koch Institute(RKI)は、月曜日の深夜にこれを報告しました。 それ以上の死はなかったので、ヘッセンでCovid-19で、またはCovid-19で亡くなった人の総数は、まだ506人です。
コロナパンデミックが始まって以来、ヘッセンでは合計10,762件の感染が確認されています。 これらのケースのうち約9,900件が回復したと見なされます。
地域の症例数に関しては、ヘッセンの地区と独立した都市は、過去7日間で10万人あたり50件の新しい感染の上限からさらに離れています。 このマークに達すると、公の生活に対する制限が再び脅かされます。 オッフェンバッハ市は約10.9ケースと最も高い値を持っています。 すべての地区と独立した都市の概要については、こちらをご覧ください。